SUMMER menu
SUMMER
appetizers
SOUP OF THE DAY ….. 9
FRIED PICKLES ….. 8
house made ranch sauce
FRENCH FRIES ….. 8.50
garlic scape aioli & cury ketchup
OVEN BAKED NACHOS ….. S 17 / B 20
jalapeños, black beans, pico de gallo, salsa of the day
extras : seasoned tempeh + 4 | chicken + 6
FRIED CALAMARI ….. 15
horseradish sauce & mango coulis
RED VENISON TARTAR ….. 19
roasted almonds, cranberries, green alder pepper vinaigrette
SMOKED SALMON TARTAR ….. 20
miso mayonnaise, ginger & puffed black rice
BURRATA & KALE GREMOLATA ….. 20
fresh cheese, lemon, garlic and kale persillade
MAIN COURSES
MARGHERITA PIZZA ….. 22
vegetable sauce, bocconcinis, fresh basil, garden salad
TARTIFLETTE PIZZA ….. 25
potato, lardons, marinated oinions, Mont-Jacob cheese, crème fraîche, garden salad
CLASSIC BISTRO POUTINE ….. 20
beer sauce, Boivin cheese
RED VENISON POUTINE ….. 25
braised venison, stout beer sauce, Boivin cheese
FISH & CHIPS ….. 25
haddock fillet, tartar sauce, french fries, garden salad
RED VENISON TARTAR ….. 32
roasted almonds, cranberries, green alder vinaigrette, croutons, french fries, garden salad
SMOKED SALMON TARTAR ….. 34
miso mayonnaise, ginger, puffed black rice, croutons, french fires, garden salad
TEMPEH BURGER ….. 28
tempeh, pickle, sauerkraut, caramelized onions, dijonnaise, french fries, garden salad
bacon EXTRA + 2
bacon compote EXTRA + 2.50
RED VENISON BURGER ….. 30
house made relish, dijonnaise, Blackburn cheese, french fries, garden salad
bacon EXTRA + 2
bacon compote EXTRA + 2.50
ALFIE BURGER ….. 35
2 red venison patties, bacon, house made relish, dijonnaise, Blackburn cheese, french fries, garden salad
compote de bacon EXTRA + 2.50
POUTINE lover ?
Replace your french fries with a classic bistro poutine + 5
with a red venison poutine + 8
BACON lover ?
add bacon + 2
or bacon compote + 2.50
served with a juice and a dessert
PIZETTE ….. 11.50
pepperoni and cheese pizza
VEGETABLE SAUCE PASTA ….. 11.50
TRIO KAO ….. 8.50
fine chocolate trio
POUDING CHÔMEUR ….. 9.50
poor man’s pudding with mapple syrup
CHOCOLATE CAKE ….. 9.50
stout beer & sour cream
CRÈME BRÛLÉE ….. 9.50
of the day
drinks
JUICES &
sparkling drinks
JUICE ….. 2.60
orange, pineapple, cranberries, apple, grapefruit
SPARKLING DRINKS ….. 2.60
7UP, Pepsi, Iced tea
SPARKLING WATER ….. 2.60
LIMONADE ….. 4.50
KOMBUCHA ….. 5.90
Ginger
our
BEERS
ON TAP
GLASS 6.59 / PINT 8.48 / BALLOON GLASS 8.70
1- PEAU DE LIÈVRE
white beer, chamomile & lavender
4,5% – ORGANIC – AVAILABLE AT OUR STORE
2- LA BAROUCHE DU CRAIG
amber lager – guest brewery La Grange Pardue
4,7%
3- SAISON À LA COURGE ET AU THYM
squash and thyme saison
5,6% – 100% QC
4- BRUINE
cow parsnip & citrus gose
4,3% – ORGANIC – AVAILABLE AT OUR STORE
5- MEDIUM SAIGNANT
bitter red
5,5% – 100% QC
6- L’IMPORTANT C’EST PAS LA CHUTE
hemp session IPA
3,9% – BIO – 100% QC – AVAILABLE AT OUR STORE
7- VIVA
sour IPA
5,4%
8- MEGAFRUITS RAPTOR III …… balloon glass only
banana, strawberry and mango sour
4,9% alc./vol.
9- L’EFFEUILLÉE
buckwheat honey red beer – guest brewery Le Saint-Fût
5% alc./vol. – AVAILABLE AT OUR STORE
10- PETITE-CHASSE
gruit
4,8%
11- GIROUETTE
buckwheat saison
4,9% alc./vol. – ORGANIC – 100% QC – AVAILABLE AT OUR STORE
12- MADAME LAURE
czech inspired pilsner
5% – BIO – AVAILABLE AT OUR STORE
13- COMITÉ SOCIAL
wulong tea saison
5,6% – AVAILABLE AT OUR STORE
14- BOUQUET RIVERAIN
red IPA
5,9% – AVAILABLE AT OUR STORE
15- PARTICIPE PASSÉ ….. balloon glass only
larch triple matured in white wine barrels
8% alc./vol. – AVAILABLE AT OUR STORE
16- INCOGNITO
chicory black
5% alc./vol. – BIO – AVAILABLE AT OUR STORE
17- SAGE-PINTE
non-alcoholic beer
0% – AVAILABLE AT OUR STORE
18- LAC DE LA FERME
munich helles – guest brewery Pit Caribou
5%
19- CUCUMBER AND SEA BUCKTHORN GOSE
collaboration with Les Paysans du Fjord – AVAILABLE AT OUR STORE
4,1%
cider
CIDER
BOTTLE
CIDRE VIGNERON CAMY, 750ml ….. 40
7,0% alc./vol. – ORGANIC
COCKTAILS
AMERMELADE SPRITZ ….. 8.50
Amermelade & bulles
PALOMA ÉPICÉ ….. 10
Téquila, lime, jus de pamplemousse, sirop de chili
VOL DU BOURBON …..10
Bourbon Maker’s Mark, sirop de miel, jus de citron
MIMOSA RHUM PUNCH ….. 11
Rhum brun, rhum Malibu coconut, bulles, jus d’orange, jus d’ananas, jus de lime
MARTINI LAVANDE CITRON ….. 11
Vodka citron, sirop de lavande, jus de citron
IPA SPRITZ ….. 12
Campari, notre IPA du moment, liqueur de framboises, sirop de miel, jus de lime
MOJITO À LA BIÈRE ….. 12
Rhum blanc, bière double, jus de lime, menthe
SANGRIA MAISON ….. verre 9.50 / demi-pichet 16 / pichet 28
sangria maison rouge ou blanche
wine
WHITES
CÔTÉ JARDIN ….. 9.50 / 42
Côtes du Rhône, France | 2022
Viognier, Grenache, Marsanne et Roussane
PINOT GRIS CAMY ….. 13 / 64
Québec, Charlevoix | unfiltered | 2021
Pinot gris
CHARDONNAY CAMY ….. 15 / 72
Québec, Charlevoix | unfiltered | 2021
CHARDONNAY AU NATUREL CAMY ….. 15 / 72
Québec, Charlevoix | unfiltered | 2022
RED
JOIE ….. 9.50 / 39
Chili | 2021
Cabernet sauvignon
LE MARMOT ….. 9.50 / 55
France, natural organic culture | 2021
Carignant, Cinsault, Grenache noir
RIBOULDINGUE ….. 9 / 49
France, Vallée du Rhône
Grenache noir, Syrah, Cinsault, Mourdève, Marselan
MONTEPULCIANO D’ABRUZZO ….. 65
Italia, Marches, organic culture | 2019
Abruzzo
LES BULLES
LE CHANT DE LA SIRÈNE ….. 48
Natural sparkling, Québec, Domaine des Feux Follets, biodynamic
L’Acadie blanc
BOTTER SANTI NELLO PROSCECCO ….. 42
Italie, Vénétie, organic
COFFEE
tea & herbal tea
TEA & HERBAL TEA
cup 2.60 | tea-pot 5.20
FUDING MAO JIAN green tea
DARJEELING black tea
EARL GREY black tea
CHAÏ AÏE AÏE spiced black tea
MINT herbal tea
CHAMOMILE herbal tea
RAVIGOTANTE nettle, mint, raspberry, dandelion, burdock, red clover
DOUBEDON lemon balm, burdock, verbena, pepper mint, orange peel, cardamom, flowery oat
FLOÈM lavender, thuya, Labrador tea
FLOÈM chokeberry, alder & Labrador tea
ÖZER sparkling cherry & chamomile infusion ….. 5.20
CAFÉS
ESPRESSO, ALLONGÉ ….. 2.60 / déca 3.05
AMÉRICANO ….. 2.60 / déca 3.05
CAPPUCCINO ….. 3.90
CAFÉ LATTÉ ….. 3.90 / 4.80
CHOCOLAT CHAUD ….. 3.90 / 4.80
CAFÉS ALCOOLISÉS
AVRIL GLACÉ ….. 9
Bailey’s, Amaretto Avril, lait
BRÉSILIEN ….. 9
Cognac, Grand Marnier, Tia Maria
LES CLASSIQUES ….. 9
Bailey’s, Amrula, Coureur des bois, Tia Maria ou Amaretto